IN BEAUTY: Cucumber | KHERBLOG | All about korean & natural beauty with a dose of lifestyle

Sunday, 24 July 2016

IN BEAUTY: Cucumber


 Przeczytaj po polsku      Read in English

Ogórek to jeden z tych najbardziej znanych składników z domowego spa - na pewno kojarzycie różne filmowe sceny czy swoje własne rytuały, czyli plastry ogórka na oczach podczas oczekiwania aż maseczka zadziała. Czy ten składnik jest dobry dla naszej cery i czy możemy znaleźć go w naszych kosmetykach? Sprawdźmy to!

Ogórek to wspaniałe warzywo, w około 95% składa się z wody. Można go wykorzystać na wiele przeróżnych sposobów w produktach kosmetycznych DIY, można go również znaleźć w wielu sklepowych produktach. Większość z nas pewnie powie, że ogórek to polskie warzywo, a czy wiecie, że pochodzi ono z Azji?


CO ZNAJDZIEMY W OGÓRKACH?
To warzywo jest pełne dobrych witamin, zwłaszcza witaminy K, ale zawiera również witaminy B1, B2, B3, B5, B6 i C. Jak każdy produkt naturalny również i ogórek zawiera wiele minerałów i dobrych składników takich jak mangan, magnez, potas, fosfor, cynk, wapń, żelazo oraz sód.

Wszystkie te składniki w tym małym i zielonym warzywie wskazują nam, że ogórek będzie dobrze działał na cerę tłustą, skłonną do trądziku i na podrażnioną cerę. Ogórek nie tylko rozjaśni naszą cerę, czy wiecie dlaczego ludzie kładą plastry ogórka na oczy? Odpowiedź jest bardzo prosta - ponieważ może on zredukować obrzęk i opuchliznę. Ogórek zawiera bardzo dużo wody - można użyć go przy oparzeniach słonecznych. Świetnie podziała również na włosy skłonne do przetłuszczania się.

Mam dla Was również kilka ciekawostek - witamina K jest świetna na menstruację, może zredukować ilość krwi podczas miesiączki. Jeśli macie alergię na seler, uważajcie ponieważ ogórek może wywołać alergię krzyżową.

Mam dla Was również małą anegdotę - jak wiele osób, które mają problemy z zasypianiem w nocy mam takie okresy (nie, nie nawiązuje do menstruacji, a to okresu w kontekście czasu) kiedy bardzo dużo myślę w nocy, około 2 tygodnie temu zastanawiałam się jak ludzie mogą jeść chłodnik z ogórkiem, jeśli ogórek nie jest ugotowany, a surowy - byłam święcie przekonana, że surowy ogórek działa na organizm jak surowy ziemniak, nawet jeśli wiem, że to nie prawda to przez dobrą godzinę rozważałam ten temat.


JAK ZNALEŹĆ OGÓREK W KOSMETYKACH?
Ogórek w kosmetykach możemy znaleźć pod 8 różnymi nazwami, wszystkie z nich są dobre dla naszej skóry.
- Cucumis Sativus (Cucumber) Flower Extract - Origins
- Cucumis Sativus (Cucumber) Fruit
- Cucumis Sativus (Cucumber) Fruit Extract - Origins
- Cucumis Sativus (Cucumber) Fruit Water - Olay
- Cucumis Sativus (Cucumber) Juice - Origins
- Cucumis Sativus (Cucumber) Oil - BareMinerals
- Cucumis Sativus (Cucumber) Seed Extract - Yes To
- Cucumis Sativus (Cucumber) Seed Oil


KTÓRY PRODUKT WYBRAĆ?
Byłam zaskoczona jak wiele firm oferuje kosmetyki z ogórkami w składzie, prawie każdy żel aloesowy zawiera również i ten składnik, ponieważ oba - aloes i ogórek - zawierają wiele wody, takie połączenie spotkamy m.in. w Aloe 99% Soothing Gel od firmy Holika Holika.
Olej z ogórka oraz ekstrakt z owoców znajdziemy w Origins Modern Friction Nature’s Gentle Dermabrasion. Ekstrakt z ogórka jest również składnikiem maseczek takich jak Fresh Rose Face Mask i GlamGlow Tingling & Exfoliating Mud Mask.
Ten sam ekstrakt znajdziemy w olejku L’oreal z serii Nutri-Gold Olejkowy Rytuał, wypróbowałam ten produkt i mogę go polecić, zadziałał na mnie całkiem dobrze, lecz nadal nie jest on aż tak dobry jak mój ulubiony Wild Rose Oil od firmy Korres.
Nawet luksusowe marki stawiają na substancje pochodzące z ogórków w swoich produktach, składnik ten znajdziemy m.in. u firmy La Prairie (Skin Caviar Pearls).
Byłam zaskoczona jak wiele firm związanych z makijażem używa ekstraktu z owoców ogórka w swoich kosmetykach, znajdziemy go m.in. w Lorac Pro Contour Palette, Revlon Photoready BB Cream, Too Faced Romantic Eye Palette, Pierre Rene Medic Care Foundation SPF 15, Max Factor CC Colour Correcting Cream i Max Factor Xperience Weightless Foundation.
Nawet produkty do opalania i po opalaniu zawierają ogórki - z takiego rozwiązania skorzystała firma Korres w produktach After Sun Moisturizing Body Milk Aloe Vera i Sunscreen Face&Body Emulsion Yoghurt SPF 20.
Jeśli szukasz ogórka w produktach do włosów sprawdź Bumble And Bumble Alojoba Shampoo.
Jeśli chcesz od razu sprawdzić całą ogórkową serię wtedy polecam Yes To Cucumber, na pewno polubisz tę serię.
Polska firma Bielenda posiada w swojej ofercie serię Ogórek i Limonka, również Ziaja posiada produkty poświęcone ogórkowi w swojej gamie produktów.
W ofercie firmy Himalaya znajdziemy nawet mydło ogórkowe.

CZY OGÓREK MORSKI TO NADAL OGÓREK?
Wiem, że nazwy są podobne i sugerują nam, że to podobna rzecz, ale ogórek morski to nie warzywo jak ogórek siewny, a strzykwa, czyli zwierze, żyjące w wodzie.


CZY OGÓREK NADAJE SIĘ DO KOSMETYKI DIY?

Oczywiście, że tak, ale zawsze Was przestrzegam - jest to dobry składnik, tak długo jak pochodzi z dobrego źródła. Najlepiej mieć własne ogórki z własnego ogrodu, które wiecie jak były pielęgnowane albo organiczne, ze sklepów z żywnością organiczną/eko/naturalną. Ogórek możesz użyć do zrobienia peelingu czy tonera. Możesz również zmieszać go z aloesem i zrobić z niego maseczkę. Możesz go również zmieszać z jogurtem i płatkami owsianymi (niektórzy do takiej mieszanki dodają jeszcze miodu). Mieszankę jogurtu i ogórka zastosuj na oparzenia słoneczne lub po prostu pokrój ogórki na kawałki, aby załagodzić oparzenia słoneczne i opuchliznę.

A czy Wy używacie produktów związanych z ogórkami? A może używacie ich w maseczkach domowych? Jaki inny produkt chcielibyście zobaczyć w tej serii postów?

POPRZEDNIE POSTY: POMIDOR || MALINA

____________________________
Kilka krótkich informacji - nadal pamiętam o serii #summergoals, ale niestety miałam pewne komplikacje i nie wiem czy sprawę tej serii rozwiążę w jednym poście we wrześniu czy w inny sposób. Jeśli chcecie być na bierząco z update’ami czy  sprawdzić nadchodzące posty, które planuje to zapraszam Was na stronę na Facebooku.

93 comments

  1. Wiedziałam, że seria Yes to tu się znajdzie:) Bardzo ją lubię, szczególnie żel pod oczy:) Lubię też ogórkowe DIY ale tak jak piszesz ważne jest wiedzieć skąd pochodzą:)
    Bardzo podoba mi się ta seria:) Świetny pomysł, ale chyba już Ci to mówiłam:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes To uwielbiam - aż żałuje, że jest słabo dostępny w Polsce, zwłaszcza, że jedna seria mocno mnie zaciekawiła. Dziękuje :)

      Delete
  2. ja uwielbiam wszytsko co ogórkowe.. a zwykłe plastry ze świeżego ogórka pomaga mi na mase moich piegów ;)

    ReplyDelete
  3. Uwielbiam jeść świeże ogórki gruntowe. Miałam tonik Ziai z ogórkiem, ale mnie uczulił.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ziaja u mnie również się nie sprawdza.

      Delete
  4. JA sie boje tego warzywa... mój żołądek takim dyskomfortem protestuje że owe olejki wyczuwam dobrze... a w zamawianej sałatce zawsze zaznaczam by ogórka świeżego nei było, i co? tak długo grzebie by wyciągnąć ogórka... ;/

    ReplyDelete
  5. One should never underestimate the effects of cucumber!
    Many thanks for your kind comment on my blog. Do you want to follow each other?
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  6. O nie wiedziałam, że ogórek pochodzi z Azji ciekawe :) Ja czasami lubię położyć schłodzone plasterki na powieki <3

    ReplyDelete
  7. Uwielbiam ogórka do jedzenia jak i w kremach :)
    Zapraszam do obserwacji naszego bloga!

    ReplyDelete
  8. Great post! Is nice to know everything the cucumber provides us :)

    she-loves-clothes.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. na drugim zdjęciu to ogórek?! pierwszy raz widzę taką oryginalną odmianę:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak, to też ogórek tylko meksykański :)

      Delete
  10. Lovely post dear! Have a great week! xx

    ReplyDelete
  11. Uwielbiam kosmetyki z ogórkiem, pięknie odświeżają :)

    ReplyDelete
  12. Nigdy bym nie pomyślała, że ogórek pochodzi z Azji... Moja mama nie wie już co robić z ogórkami z działki, zaproponuję jej wykorzystanie ich w kosmetyce :)

    ReplyDelete
  13. I like cucumber in the salad, alone, or in water. :)

    ReplyDelete
  14. lubię ogórki do chrupania ale w kosmetyce jeszcze ich nie stosowałam:D

    ReplyDelete
  15. Interesting post info beauty...Thank you to leave me a comment I follow you o gfc now
    Kisses

    ReplyDelete
  16. Ogórek to jedno z tych warzyw, które mogłabym jeść kilogramami i nigdy mi się nie przejada :D A chłodnik z ogórka - kocham i uwielbiam! W pielęgnacji pojawiał się u mnie często, gdy moja skóra była jeszcze mocno przetłuszczająca się i skłonna do zanieczyszczeń. Teraz trochę od niego odeszłam, bo mam wrażenie, że minimalnie przesusza mi skórę :(

    ReplyDelete
  17. Nie miałam nigdy kosmetyków z dodatkiem ogórka!

    ReplyDelete
  18. Thank you =) Oh yes the Pokémon App is really addictive :D The world is full of bad news every day =( I hope this too.

    Cucumber is a really great vegetable, it's tasty and it's good for beauty :D Great post =)

    ReplyDelete
  19. mam ogórkowy tonik i uważam, że jest geialny w takie upały jak dziś :)

    ReplyDelete
  20. Uwielbiamy zapach świeżego ogórka! W kosmetykach i "świeżość" świetnie się spisuje :)

    ReplyDelete
  21. Raczej nie służą mi ogórkowe dobroci w kosmetykach ;)

    ReplyDelete
  22. fantastic information
    http://retromaggie.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  23. Very lovely! I like this so much,

    ** Join Love, Beauty Bloggers on facebook. A place for beauty and fashion bloggers from all over the world to promote their latest posts!


    BEAUTYEDITER.COM
    INSTAGRAM @BEAUTYEDITER

    ReplyDelete
  24. U mnie produkty z ogórkiem średnio się sprawdziły. :

    ReplyDelete
  25. Sounds so great!
    http://myeverydaywear.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. Niegdyś nie przepadałam za ogórkami, za zrobioną z nich mizerią. Z racji tego, że człowiekowi co kilka lat zmienia się smak, polubiłam te zielone warzywo! Nawet dziś na śniadanie jadłam sałatkę z ogórkiem, uwielbiam!
    >FOXYDIET<

    ReplyDelete
    Replies
    1. Uwielbiam mizerię, ale niestety w moim przypadku coś się odwróciło i chyba laktoza mi nie służy, wiem, że powinnam redukować spożycie mleka itd, ale ciężko to zrobić gdy nie można jeść również soi :)

      Delete
  27. JA rzadko sięgam po produkty z ogórkiem, moja cera jest raczej sucha, więc mi by się nie przysłużył taki dodatek.

    ReplyDelete
  28. lubię ogórki i w kosmetykach i w diecie :)

    ReplyDelete
  29. This post was so informative, love cucumbers, they're so delicious and love their health benefits! Xx

    www.thefashionfolks.com

    ReplyDelete
  30. Ja uwielbiam maseczkę z ogórka:)

    ReplyDelete
  31. Really so interesting!
    Kisses

    www.angelswearheels.com

    ReplyDelete
  32. Nie stosowałam nigdy żadnych kosmetyków, gdzie w składzie główne skrzypce grałby ogórek :P Wydaje mi się taki pospolity i mało egzotyczny ;)

    Zapraszam na swojego Bloga Sakurakotoo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Również taki mi się wydawał, aż do uzyskania informacji, że wywodzi się z Azji :D

      Delete
  33. Nie wyrobiłam sobie nawyku robienia w domu kosmetyków, jedynie aloes z doniczki podskubuję i ten działa wzorowo. Ogórki tylko jem, ale to też dobrze, bo piękna skóra to też właściwe odżywianie :-)

    ReplyDelete
  34. Fajny post! :) Lubię ogórki ;D

    ReplyDelete
  35. Ja zazwyczaj kładę sobie ogórki na oczy :)

    londonkidx.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  36. Bardzo fajne ciekawostki. :)

    ReplyDelete
  37. Nie wiedziałam, że jest takie zwierzątko - ogórek :D ogórki u nas rosną w ogrodzie, więc wiem, że byłyby super w kosmetykach diy;)

    ReplyDelete
  38. Uwielbiam ogórek w kosmetykach, tak jak lubię ogórkową nutę w perfumach na lato.

    ReplyDelete
  39. That sounds very interesting! Nice blog :)

    www.sophias-fashion.de

    ReplyDelete
  40. Ogórki z drugiego zdjęcia wyglądają jak kaktusy :) Super informacje, bardzo lubię Origins, ale nigdy nie zaglądałam w ich skład kosmetyków, a chyba warto.
    Buziaki,
    ohmels.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Myślę, że warto, origins ma całkiem ciekawe składy jak na kosmetyki, które można dostać w sephorze :)

      Delete
  41. bardzo ciekawy posy, dużo się dowiedziałam :)
    Mój blog
    Odwdzięczam się za obserwacje :)

    ReplyDelete
  42. Bardzo lubię kosmetyki z ogórkiem :)

    ReplyDelete
  43. I love cucumber. Thanks for sharing.
    www.effortlesslady.co

    ReplyDelete
  44. Interesujące- w moim domu rodzinnym rosną ogórki 100% eko bio itp., więc chyba do czegoś wykorzystam je :)

    ReplyDelete
  45. interesujący post- bardzo lubie ogórki zarówno w formie posiłkowej jak i kosmetycznej ( cudowny okład na oczy)

    ReplyDelete
  46. Niezwykle ciekawy wpis! :) Uwielbiam posty, z których można się dowiedzieć czegoś więcej o produktach, z którymi mamy do czynienia na co dzień, a jednak niewiele jeszcze o nich tak naprawdę wiemy.

    Pozdrawiam ♥,
    yudemere

    ReplyDelete
  47. I love it the cucumber is delicious!
    xx

    www.sakuranko.com

    ReplyDelete
  48. Reading this is making me crave cucumbers. I always thought the cucumbers they placed on your eyes in spas was for show, never knew it actually had a positive hydrating effect. Thanks for sharing!

    xoxo
    Rina
    http://www.andshedressed.com

    ReplyDelete
  49. Interesting post, thx for sharing with us.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ReplyDelete
  50. Uwielbiam tego typu posty, można dowiedzieć się sporo przydatnych rzeczy! Ja akurat mam teraz sporo ogórków z ogródka mojej babci;D

    Zajrzałam też do Twojego posta o malinach, również bardzo interesujący. Pozdrawiam serdecznie!

    www.kwietniowaaa.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cieszy mnie, że posty się spodobały :)

      Delete
  51. Uwielbiam jeść ogórki jak i używać kosmetyków z nimi w składzie! :)
    Bardzo lubię też jak te kosmetyki wtedy pachną ^.^
    Uwielbiam zaglądać na Twojego bloga, bo mogę się dowiedzieć naprawdę bardzo interesujących rzeczy! :)

    Pozdrawiam ♥
    http://princessdooomiii.blogspot.com

    ReplyDelete
  52. Faktycznie ogórki mają dużo wody, więc z połączeniu z czymś, co wiąże wodę mogłyby się świetnie sprawdzić kosmetykach DIY :)

    ReplyDelete
  53. Miałam kiedyś ogórkowy tonik Ziaja i nawet go lubiłam :)

    ReplyDelete
  54. I love cucumbers. They are delicious and so good for you! No wonder so many beauty products contain cucumber. Also, the thought of cold soup is weird to me regardless if it were cucumbers or not. It just seems wrong. Soup should be hot! Haha

    ~Andrea Tiffany~
    aglimpseofglam.blogspot.com

    ReplyDelete
  55. Próbowałam ogórka w kilku odsłonach - w maseczce, pod oczy etc i efektów nigdy nie zauważyłam, poza tym jednym - od razu czułam świeżość!

    ReplyDelete
  56. uwielbiam ogorki :) a te z pierwszego zdjecia wyglądają jak mini arbuzy :D

    ReplyDelete
  57. Just lovin' your cucumber pics! I don't even eat cucumbers and your pics make me want too!
    Stunning!
    kisses
    xoThe Beckerman Girls

    www.BeckermanBlog.com

    ReplyDelete
  58. No taak. Ogórek najlepszy na nawilżenie! 98% to woda!

    The White Print Blog
    CGrabowska's Instagram
    SNAPCHAT: CGRABOWSKALIVE

    ReplyDelete
  59. Very useful information!
    I didn't know all of this about cucumbers. The most popular use is under the eyes.

    ReplyDelete
  60. Zawsze stosowałam, stosuję i stosować będę, najlepszy!♥
    Zapraszam do konkursu :) http://cosska-life.blogspot.com/2016/07/21-konkurs_24.html

    ReplyDelete
  61. teraz w letnim sezonie jem ogórki codziennie. tak samo jak pomidory ; )

    ciemoszewska.blogspot.com

    ReplyDelete
  62. Dobrze, że nie wstawiłas zdjęcia ogórka morksiego, bo wiem jak wygląda i tylko na sam jego widok robi mi się źle :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chyba bym się nie odważyła :D

      Delete
  63. Uwielbiam na oczy, świetnie nawilża i chłodzi :)

    ReplyDelete
  64. Nienawidzę ogórków, ani jeść, ani ich zapachu :D
    Pozdrawiam i zapraszam do mnie :*

    ReplyDelete
  65. Kiedy bardzo przetłuszczały mi się włosy, używałam szamponu z ogórkiem z Ziaji, bardzo mi pomógł.
    Mamy akurat wysyp ogórków w ogrodzie, więc na pewno je do czegoś wykorzystam. :D
    _________________
    pisane-atramentem.blogspot.com

    ReplyDelete
  66. masa ogórkowej wiedzy! :D dobra jesteś!

    ReplyDelete
  67. I love cucumbers and they are really so healthy and great for summer meals and cosmetics. Thanks for your comment, have a nice week! xo
    http://www.hollylovespaul.com/

    ReplyDelete